copa


copa
(Del lat. vulgar cuppa.)
sustantivo femenino
1 Recipiente semejante a un vaso, de materiales y formas diversas, con un pie, que se usa para beber:
sirvió el cava en unas hermosas copas de cristal.
2 Cantidad de líquido que cabe en este recipiente:
se tomó tres copas de coñac.
3 BOTÁNICA Conjunto de ramas y hojas que forman la parte superior de un árbol:
subió hasta la copa para colocar las cajas de anidamiento de pájaros migratorios.
4 Parte hueca del sombrero.
5 Cada una de las partes huecas del sujetador de las mujeres.
SINÓNIMO cazoleta
sustantivo femenino plural
6 JUEGOS Palo de la baraja española.
sustantivo femenino
7 JUEGOS Cada una de las cartas de este palo de la baraja española:
as de copas.
8 DEPORTES Premio que se concede en algunas competiciones:
ha ganado la copa de oro.
9 DEPORTES Competiciones deportivas que tienen como recompensa este premio:
hoy se celebra la final de la copa de Europa.
10 Brasero con asas para transportarlo.

FRASEOLOGÍA
copa del horno TECNOLOGÍA Bóveda que cubre un horno.
copa graduada Copa con algunas muescas que señalan la cantidad de líquido que se vierte en ella.
apurar la copa coloquial Acabar todo su contenido:
antes de salir del local apuró la copa a toda prisa.
apurar la copa del dolor o la amargura literario Llegar al extremo del sufrimiento sicológico:
con tal mortificación apuró la copa de la amargura.
ir de copas Salir, generalmente por la noche y con los amigos, para ir a distintos bares:
se fueron de copas por el barrio viejo.

* * *

copa (del lat. «cuppa»)
1 f. *Vasija para *beber, constituida por un cuenco, generalmente de forma acampanada, sostenido sobre un pie. ⇒ Cáliz, ciborio, copetín, copón, grial, múrrino, velicomen, vidercome. ➢ Sobrecopa. ➢ Cristalería. ➢ *Vaso.
2 Copa ornamental, generalmente de plata o plateada, que se entrega al vencedor en una competición deportiva. ⊚ *Premio que representa: ‘Ganar la copa’. ⊚ Nombre que se da a ciertas competiciones deportivas: ‘La copa de Europa’.
3 Copa o vaso de *vino, licor, etc.: ‘Fuimos a tomar unas copas’.
4 Conjunto formado por las ramas de un *árbol. ⇒ Capullina, carrujo. ➢ Acopar. ➢ *Árbol.
5 *Constelación austral situada cerca y un poco al norte de la Hidra.
6 Parte hueca del *sombrero, en que se encaja la cabeza.
7 Cada una de las dos partes huecas del sujetador.
8 (pl.) Uno de los palos de la *baraja española, en cuyas cartas hay dibujadas copas. ⊚ As de ese palo. ⊚ Cualquier carta de él.
9 *Brasero pequeño de forma de copa.
10 Medida de *capacidad para líquidos, equivalente a 0,126 litros.
11 (gralm. pl.) Cabeza del bocado del *freno de las caballerías.
Copa del horno. Bóveda que lo cubre.
Apurar la copa [de la amargura]. Llegar al extremo en un padecimiento moral. ⇒ *Apurar.
Como la copa de un pino (inf.). Expresión ponderativa usada para indicar que algo es lo que es sin lugar a dudas o posee en alto grado las cualidades que le son propias: ‘Es un artista como la copa de un pino’. ⇒ *Grande.
Llevar [o tener] alguien unas copas de más. Estar bebido.
V. «sombrero de copa».

* * *

copa. (Del lat. cuppa). f. Vaso con pie para beber. || 2. Líquido que cabe en una copa. Copa de vino. || 3. Conjunto de ramas y hojas que forma la parte superior de un árbol. || 4. Parte hueca del sombrero, en que entra la cabeza. || 5. Cada una de las partes huecas del sujetador de las mujeres. || 6. Medida de líquidos, que es la cuarta parte de un cuartillo y equivale a 126 ml. || 7. Brasero que tiene la forma de copa, y se hace de azófar, cobre, barro o plata, con dos asas para llevarlo de una parte a otra. || 8. Cada una de las cartas del palo de copas en los naipes. || 9. Premio que se concede en algunos certámenes deportivos. || 10. Competición deportiva para lograr este premio. || 11. En la baraja española, uno de los cuatro palos, en cuyos naipes se representan una o varias figuras de copas. || 12. Cabezas del bocado del freno. || \copa del horno. f. Bóveda que lo cubre. || \copa graduada. f. La que tiene ciertas señales para medir la cantidad del líquido que contiene. || apurar la \copa del dolor, de la desgracia, etc. frs. Llegar al extremo del dolor y pena, de la calamidad e infortunio. || haber la \copa. fr. ant. tener la copa. || irse de \copas. fr. coloq. ventosear. || tener la \copa. fr. ant. Ser copero del rey. □ V. sombrero de \copa, sombrero de \copa alta.

* * *

femenino Vaso con pie, para beber.
► Líquido que cabe en una copa.
► Cualquiera de las cartas del palo de copas.
► Parte del sombrero en que entra la cabeza.
► Brasero de figura de copa.
► Conjunto de ramas y hojas de un árbol.
► Premio dado en algunos certámenes deportivos.
► Competición deportiva para lograr este premio.
plural Uno de los cuatro palos de la baraja española.

* * *

(as used in expressions)

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • copa — sustantivo femenino 1. Vaso acampanado y con pie que sirve para beber: copa de cristal, copa alta, copa de plata. Se ha roto una copa. 2. Líquido que cabe en este vaso: Tomamos unas copas de vino. Me bebí dos copas de cava. 3. Área: deporte… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • copa — (Del lat. cuppa). 1. f. Vaso con pie para beber. 2. Líquido que cabe en una copa. Copa de vino. 3. Conjunto de ramas y hojas que forma la parte superior de un árbol. 4. Parte hueca del sombrero, en que entra la cabeza. 5. Cada una de las partes… …   Diccionario de la lengua española

  • COPA — may stand for: Child Online Protection Act, a former U.S. law to protect minors from certain material on the internet Not to be confused with the Children s Internet Protection Act (CIPA), the Children s Online Privacy Protection Act (COPPA) or… …   Wikipedia

  • Copa — bezeichnet: Copa Airlines, eine panamaische Fluggesellschaft Bit Copa, alkoholisches Erfrischungsgetränk der Bitburger Brauerei Copa ist der Familienname folgender Personen: Arsène Copa (* 1988), gabunischer Fußballspieler Barry Boubacar Copa (*… …   Deutsch Wikipedia

  • copa — copa, llevar una(s) copa(s) (de más) expr. ebrio. ❙ «Tú has bebido una copa de más.» Ignacio Aldecoa, El fulgor y la sangre. ❙ «...bien es verdad que iba cargado, llevaba unas copas, pero leche, todos soplamos, eso le puede ocurrir a cualquiera …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Copa — (»Becher«), früheres span. Maß, = 0,126 Lit …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Copa — Copa, (28. Apr.), die Tochter des Dimas, kommt in irischen Martyrologien vor …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • COPA — Child Online Protection Act (1998) Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations …   Law dictionary

  • copa — |ó| s. f. 1. Dependência da casa de jantar onde se dispõe o serviço da mesa. 2. A parte superior das árvores formada pela extremidade dos ramos. 3. Parte oca de um chapéu. 4. Centro do broquel. 5.  [Antigo] Topete; baixela. • copas s. f. pl.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Copa — Para otros usos de este término, véase Copa (desambiguación). Copa de licor. Una copa es un vaso destinado a contener líquido para beber que posee un pie como base. Por extensión también a la cantidad de líquido que cabe en la copa, se le… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.